看弄潮

宋 ·宋诗

弄nòng罢bà江jiāng潮cháo晚wǎn入rù城chéng,红hóng旗qí飐zhǎn飐zhǎn白bái旗qí轻qīng。
不bù因yīn会huì吃chī翻fān浪làng头tou,争zhēng得de天tiān街jiē鼓gǔ乐yuè迎yíng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

弄潮:宋代杭州等地流行的水上表演,健儿踏浪而行。

飐飐:风吹旗帜颤动的样子。

会吃:遭遇,赶上。

翻浪头:被大浪打翻。

天街:京城的街道,此处指杭州大街。

译文

弄潮表演结束后,傍晚进入城中,红旗和白旗在风中轻轻飘动。如果不是因为赶上了被大浪打翻的危险,怎么能赢得在天街上鼓乐相迎的荣耀呢?

赏析

诗歌生动记录了宋代钱塘江弄潮儿的盛况。通过“翻浪头”的惊险与“鼓乐迎”的荣耀对比,展现了弄潮儿勇敢无畏的精神和市民娱乐活动的热闹场景,富有时代特色。