道书司马悔，福地在天台。
兹山秀盘古，亿载青崔嵬。
如何越中志，纪载殊未该。
浪云唐子微，曾过兹桥来。
奉诏悔轻出，欲勒俗驾回。
至今名字存，修梁架岩隈。
图谍已太戾，土俗尤疏哉。
以悔明兹桥，大字标板牌。
流传愈讹舛，云笈君试開。
题司马悔桥
全文共 116 字 · 9 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
司马悔桥：位于天台山，相传唐代道士司马承祯（字子微）曾在此后悔出仕。
道书：道教典籍。
盘古：开天辟地的神话人物。
崔嵬：高大雄伟。
越中志：记载越地（浙江）历史的书籍。
该：完备。
唐子微：司马承祯的字。
勒：刻写。
俗驾：世俗的车马，指官场生涯。
修梁：长长的桥梁。
图谍：地图和谱牒。
戾：违背，错误。
云笈：道教藏书箱。
译文
道教典籍记载了司马悔桥的故事，这块福地位于天台。这座山从盘古开天以来就秀美无比，亿万年依然高大雄伟。为什么越地的史志，记载得特别不完备呢？人们随意传说唐代司马子微，曾经经过这座桥而来。他奉诏命后悔轻率出仕，想要勒住世俗的车马返回山林。至今他的名字还保留着，长长的桥梁架在山崖弯曲处。地图文献已经太离谱，当地风俗更是疏漏啊。用“悔”字来标明这座桥，大字写在牌匾上。流传下来更加讹误混乱，请你试着打开道教的云笈查看真相。
赏析
这是一首考据性质的题咏诗。诗人针对司马悔桥名称由来及史料记载的错误进行辨析，体现了严谨的治学态度。同时借司马承祯“悔出”的典故，隐含了对官场羁绊的反思和对隐逸生活的推崇。