题宁海瀛岩

宋 ·宋诗

温wēn台tái万wàn丘qiū壑hè,走zǒu遍biàn成chéng重zhòng胝zhī。
佳jiā山shān落luò床chuáng头tóu,咫zhǐ尺chǐ反fǎn不bù知zhī。
我wǒ闻wén野yě老lǎo说shuō,山shān乃nǎi神shén石shí移yí。
蓬péng莱lái本běn三sān峰fēng,一yī峰fēng今jīn失shī之zhī。
上shàng干gàn云yún霓ní秀xiù,下xià压yā鼇áo背bèi欹yī。
夜yè半bàn见jiàn海hǎi日rì,紫zǐ晕yūn開kāi咸xián池chí。
魑chī魅mèi著zhù老lǎo木mù,狂kuáng鼯wú向xiàng人rén啼tí。
危wēi亭tíng无wú遗yí栋dòng,绝jué壁bì无wú旧jiù题tí。
夫fū子zǐ勇yǒng过guò我wǒ,竦sǒng身shēn敢gǎn独dú跻jī。
我wǒ病bìng不bù能néng从cóng,梦mèng寐mèi常cháng追zhuī随suí。
秋qiū风fēng海hǎi上shàng来lái,霜shuāng清qīng鲈lú正zhèng肥féi。
行xíng寻xún越yuè溪xī鞅yāng,肃sù此cǐ世shì尘chén鞿jī。

全文共 155 字 · 12 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

宁海瀛岩:宁海县的瀛岩景点。

温台:温州和台州地区。

重胝:厚厚的老茧,指走遍多地。

咫尺:距离很近。

鼇背:巨龟的背,传说巨龟驮山。

咸池:神话中太阳洗澡的地方。

魑魅:鬼怪。

狂鼯:飞鼠。

鞅:马颈上的皮带,代指驾车或出行。

鞿:马缰绳,引申为束缚。

译文

温州台州有千万个山谷,我走遍它们脚底磨出了厚茧。这座佳山就落在我的床头,近在咫尺我却反而不知道。我听山野老人说,这座山是神灵搬来的石头。蓬莱本来有三座山峰,其中一座现在丢失了。它向上高耸入云霓般秀丽,向下压在巨龟背上倾斜。半夜能看到海上的太阳,紫色的光晕在咸池打开。鬼怪附着在老树上,疯狂的飞鼠对着人啼叫。危险的亭子没有遗留的柱子,绝壁上没有旧的题刻。夫子你的勇气超过了我,挺身敢于独自攀登。我因病不能跟随,但在梦中常常追随你。秋风从海上吹来,霜降之后鲈鱼正肥。我要去寻找越溪的马具,摆脱这世间尘土的束缚。

赏析

诗歌叙事详尽,从不知近山到听闻传说,再到目睹奇景(海日、魑魅),最后抒发未能同行的遗憾与向往。风格古朴,带有浓厚的地方色彩和神话气息,表达了对自然奇观的惊叹及对自由生活的渴望。