独向邻园看菊回，隔篱惊见一枝梅。
西风怜我太寂寞，特地遣花将句来。
菊花
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邻园：邻近的花园。
隔篱：隔着篱笆。
西风：秋风。
特地：特意。
将句来：带来诗句的灵感。
译文
独自去邻居花园看完菊花回来，隔着篱笆惊讶地发现一枝梅花。大概是西风怜惜我太寂寞，特意派遣这朵花送来作诗的灵感吧。
赏析
充满童趣和想象力，将自然景物人格化，表现了诗人在孤独中寻找慰藉、从细微处发现美的乐观心态。