夜坐

宋 ·宋诗

繁fán弦xián脆cuì管guǎn挟xié春chūn华huá,都dōu属shǔ侯hóu门mén富fù贵guì家jiā。
我wǒ独dú萧xiāo然rán无wú一yī事shì,清qīng宵xiāo兀wù坐zuò听tīng鸣míng蛙wā。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

繁弦脆管:形容音乐声繁杂清脆

挟春华:伴随着春天的繁华景象

萧然:寂静冷清的样子

兀坐:独自静坐

译文

那嘈杂繁复的琴瑟之声和清脆悦耳的箫笛之音,全都属于那些富贵显赫的王侯之家,伴随着他们的春日奢华。而我独自一人,生活清寂无事可做,在清凉的夜晚静静地坐着,只听见池塘里青蛙的鸣叫声。

赏析

通过对比手法,将侯门的喧嚣富贵与诗人的清冷孤寂并置。诗人以“听鸣蛙”为乐,表现出对官场奢靡生活的厌弃和对自然宁静生活的向往,凸显了其高洁脱俗的人格魅力。