莫嗟骨相未封侯，媺恶穷通本不侔。
文似陈琳须草檄，赋如王粲好登楼。
时平上幕宜多暇，酒贱清欢亦易谋。
荔子丹时簪末利，可能无句寄中州。
送徐抚干二首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
媺恶：美丑，好坏。媺，同“美”。
不侔：不相等，不同。
陈琳：汉末文学家，善草檄。
王粲：汉末文学家，有《登楼赋》。
上幕：上等幕府。
荔子：荔枝。
末利：即茉莉。
译文
您不要感叹自己的骨相注定封不了侯，美好与丑恶、困穷与显达本来就不相同。您的文章像陈琳一样，正需要草拟檄文；您的辞赋像王粲一样，最适合登楼作赋。如今天下太平，在上等幕府中正该多有闲暇；酒价便宜，清雅的欢乐也容易谋求。等到荔枝红熟、茉莉簪头的时候，您难道能没有诗句寄到中州来吗？
赏析
此诗送徐抚干，慰其不遇而勉其有为。首联以穷通不侔宽解，颔联以陈琳、王粲比其文才，颈联写幕府多暇、清欢可谋，尾联嘱其寄诗中州。全诗于慰藉中见期许，用典贴切，情意殷殷。