晚沐金仙宇，迎秋白帝祠。
轩裳烦吏职，风物动心期。
清镜開尘匣，华簪指发丝。
南宫有高步，岁晏岂磷缁。
和萧侍御监祭白帝城西村寺斋沐览镜有怀吏部孟员外幷见赠
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
萧侍御：姓萧的监察御史。
监祭：监督祭祀活动。
白帝祠：供奉西方之神白帝的祠堂。
轩裳：车服，代指官职。
南宫：尚书省的别称。
磷缁：出自《论语》“不曰坚乎，磨而不磷；不曰白乎，涅而不缁”，比喻意志坚定，不受外界污染。
译文
傍晚沐浴后来到佛寺般的居所，正值秋天，前往白帝祠参加祭祀。繁杂的官务让我感到厌烦，但眼前的风物却触动了我内心的期愿。打开尘封的镜匣，看到清晰的镜子映照出自己；指着华簪，发现头发已生出银丝。想到你在尚书省有着高远的步履，即便年岁渐老，难道你的品格会磨损变黑吗？
赏析
诗人借览镜抒怀，感叹时光流逝与仕途羁绊。前半部分写景叙事，营造秋日肃穆氛围；后半部分转入议论与自省，以“岂磷缁”反问，既是对友人的赞美，也是自勉，表达了在官场沉浮中保持高洁操守的决心。