珍树寒始花，氛氲九秋月。
佳期若有待，芳意常无绝。
袅袅碧海风，蒙蒙绿枝雪。
急景自餘妍，春禽幸流悦。
题枇杷树
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
珍树：珍贵的树，指枇杷。
氛氲：香气浓郁。
九秋月：农历九月。
袅袅：形容风声轻柔。
蒙蒙：形容雪花细密。
急景：急促的时光，指冬天。
餘妍：剩余的美丽。
流悦：流动的愉悦，指鸟鸣带来的快乐。
译文
珍贵的枇杷树在寒冷时才开花，浓郁的香气弥漫在九月的秋夜里。美好的花期好像有所期待，芬芳的情意常常不断绝。轻柔的海风吹过，细密的雪落在绿色的枝条上。虽然时光紧迫，但它依然保留着美丽，春天的鸟儿幸好带来了流动的喜悦。
赏析
咏物诗，赞美枇杷凌寒开花、四季常青的品质。通过“碧海风”、“绿枝雪”的色彩对比，突出其生命力，寄托了诗人对坚韧品格的向往。