玉立出岩石，风清曲囗囗。
偶成聊近意，静对想凝神。
牛渚中流月，兰亭上道春。
古来心可见，寂寞为斯人。
池上搆小山咏怀
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玉立：像玉一样挺立。
牛渚：地名，传说中有矶石，李白曾在此咏月。
兰亭：地名，王羲之修禊之地。
斯人：这个人，指代古人或自己。
译文
假山像玉一样从岩石中立起，清风弯曲着（水流或路径）。偶然建成聊表近来的心意，静静对着它想象凝神的状态。仿佛看到了牛渚中流的月色，兰亭上道的春色。古人的心意可见，寂寞的是像我这样的人。
赏析
诗人通过在池中堆砌小山，寄托了自己的情怀。诗中联想牛渚明月、兰亭春色，将眼前的小景与历史上的名胜联系起来，提升了意境。结尾感叹“寂寞为斯人”，表达了知音难觅、孤独求索的心境，具有浓厚的文人雅趣。