辽阳望河县，白首无由见。
海上珊瑚枝，年年寄春燕。
杂曲歌辞长相思
全文共 25 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
辽阳：今辽宁一带，唐代东北边防重镇。
望河县：应为“望河”或地名误植，此处指遥望河流或故乡方向。一说“县”通“悬”，指悬挂之心。按诗意解为遥望。
珊瑚枝：海中珍宝，喻珍贵之物或纯洁之心。
春燕：候鸟，常作为信使的象征。
译文
身在辽阳遥望故乡的方向，头发白了也无法相见。海上的珊瑚树枝，年复一年地托付给春天的燕子带回。
赏析
张继此诗短小隽永。前两句写空间距离与时间跨度（白首），后两句托物寄情。珊瑚枝珍贵而脆弱，春燕年年归来，反衬人归无期，含蓄地表达了深沉的乡愁与相思。