浔阳阮咸宅，九派竹林前。
花屿高如浪，云峰远似天。
江声在南巷，海气入东田。
才子今朝去，风涛思渺然。
春日送沈赞府归浔阳觐叔父
全文共 51 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
浔阳：今江西九江。
阮咸宅：晋代竹林七贤之一阮咸的故居，此处借指沈赞府叔父的居所。
九派：长江在浔阳附近分为九条支流，泛指长江水系。
竹林前：指竹林七贤隐居之地，喻指高士之所。
花屿：开满鲜花的小岛。
觐：拜见父母或尊长。
译文
你要去的是浔阳那位像阮咸一样风雅的叔叔家，那里就在长江九派分流处的竹林之前。江中的小岛开满鲜花，高耸得如同波浪；远处的山峰云雾缭绕，看起来仿佛连接着天空。江水声在南巷回荡，海上的雾气吹进了东边的田地。才子你今天就要离开了，面对这壮阔的风涛，思绪也变得渺远无边。
赏析
这是一首送别诗，诗人想象友人归乡途中的景色。运用典故将友人比作魏晋名士，提升了送别的文化意蕴。中间两联写景气势开阔，虚实结合，既描绘了浔阳的自然美景，又寄托了对友人前程的祝福与惜别之情。