谢傅旌旗控上游，卢郎罇俎借前筹。
舜城风土临清庙，魏国山川在白楼。
云寺当时接高步，水亭今日又同游。
满筵旧府笙歌在，独有羊昙最泪流。
酬卢员外
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
卢员外：卢姓员外郎。
谢傅：谢安，东晋名相。
舜城：指河中府（今山西永济），传说舜帝曾在此活动。
魏国：指魏博节度使辖区。
羊昙：谢安的外甥，谢安死后，羊昙不忍经过西州门，每次经过都痛哭流涕。
译文
像谢安那样拥有旌旗仪仗的主人控制着上游的要地，卢员外你在宴席间凭借酒器借用前人留下的筹策来应对事务。舜城的风土人情临近清净的庙宇，魏国的山川景色映照在白楼之中。当年我们在云寺一起登高漫步，今天又在水亭一同游玩。满席旧日的笙歌音乐依然存在，唯独只有像羊昙那样怀念故主的人，忍不住泪流满面。
赏析
这是一首酬答诗，借古喻今。诗人将主人比作谢安，自比羊昙，表达了对往昔时光的怀念和对主人的敬重。诗中用典精准，情感深沉，既有宴饮的欢乐，又有物是人非的感慨，体现了唐代酬唱诗的含蓄蕴藉之美。