应将清净结心期，又共阳和到郡时。
绛老问年须算字，庾公逢月要题诗。
朱栏迢遰因高胜，粉堞清明欲下迟。
他日徴还作霖雨，不须求赛敬亭祠。
送绛州卢使君
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绛州：今山西新绛。
卢使君：卢姓刺史。
绛老问年：典故，指绛县老人长寿。
算字：计算年龄。
庾公：东晋庾亮，曾登南楼赏月吟诗。
霖雨：比喻大臣辅佐君王治理天下。
赛：祭祀酬神。
译文
你应该以清净之心结下美好的期许，正好趁着阳春和暖的时候到达郡治上任。像绛县老人那样询问年龄需要仔细计算文字，遇到明月时要像庾公那样兴致勃勃地题写诗篇。红色的栏杆遥远曲折，因为地势高而显得胜景非凡，白色的城墙在清明天气中让人舍不得快速下山离去。将来他被征召回朝担任宰相辅佐君王时，就不必再去求取敬亭祠的神灵保佑了。
赏析
此诗送别卢使君赴任绛州。诗人引用“绛老”、“庾公”等典故，祝愿友人任期愉快、政绩卓著。结尾预言其未来必回京执政，表达了对友人才华的极高评价和美好祝愿。全诗意境优美，用典自然，充满了文人之间的雅趣与温情。