一清淮甸假朝纲，金印初迎细柳黄。
辞阙天威和雨露，出关春色避风霜。
龙韬何必陈三略，虎旅由来肃万方。
宣谕生灵真重任，回轩应问石渠郎。
送裴中丞出使
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
裴中丞：裴姓御史中丞。
淮甸：淮河一带地区。
细柳：周亚夫屯军之处，代指军营。
龙韬：兵书《六韬》之一，代指兵法。
三略：兵书《黄石公三略》。
石渠郎：汉代刘向曾在石渠阁校书，此处指文官。
译文
你要去澄清淮甸地区的混乱局面，暂时代理朝廷的法纪，金印刚刚迎接到细柳营的黄旗之下。辞别皇宫时，皇帝的威严如同和煦的雨露滋润人心，出关之时，春天的景色似乎在躲避风霜的侵袭。何必陈列《龙韬》《三略》这些兵书呢？虎狼之师向来就能肃清四方。宣示皇恩安抚百姓真是重大的责任，回来时应该去问问石渠阁里的文官朋友近况如何。
赏析
这是一首送别诗，预祝裴中丞出使成功。诗中巧妙融合文武之道，指出治乱重在威德而非单纯兵法。语气庄重而不失亲切，既赞扬了友人的重任，又表达了对其平安归来的期盼，展现了盛唐时期士大夫的政治自信与文化修养。