元日含元殿下立仗丹凤楼门下宣赦相公称贺二首二

唐 ·唐诗

临lín轩xuān启qǐ扇shàn似shì云yún收shōu,率lǜ土tǔ朝cháo天tiān剧jù水shuǐ流liú。
瑞ruì色sè含hán春chūn当dāng正zhèng殿diàn,香xiāng烟yān捧pěng日rì在zài高gāo楼lóu。
三sān朝zhāo气qì蚤zǎo迎yíng恩ēn泽zé,万wàn岁suì声shēng长zhǎng绕rào冕miǎn旒liú。
请qǐng问wèn汉hàn家jiā功gōng第dì一yī,麒qí麟lín阁gé上shàng识shí酂cuó侯hóu。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

临轩:皇帝亲临殿前平台。

启扇:打开仪仗扇。

率土:普天之下。

剧水流:像急流一样涌来。

瑞色:吉祥的颜色。

冕旒(liú):皇冠上的玉串。

朝气蚤:早晨的空气清新,“蚤”通“早”。

麒麟阁:汉代表彰功臣之所。

酂侯:萧何被封为酂侯,此处借指当朝宰相。

译文

皇帝亲临殿前打开仪仗扇如同云收雾散,普天之下朝拜天子的人群像急流涌动。吉祥的色彩含着春意面对正殿,香烟捧着太阳在高楼上缭绕。清晨的空气早早迎接皇恩泽被,万岁呼声长久环绕皇冠玉串。请问汉朝功劳第一是谁?要在麒麟阁上认识那位酂侯般的贤相。

赏析

诗歌继续描绘元旦朝会的壮观景象,重点在于烘托皇帝的威严与宰相的功德。结尾以萧何类比宰相,既是对现实的赞美,也是对未来的期许,结构严谨,寓意深远。