西塞无尘多玉筵，貔貅鸳鹭俨相连。
红茵照水開罇俎，翠幕当云发管弦。
歌态晓临团扇静，舞容春映薄衫妍。
鲁儒纵使他时有，不似欢娱及少年。
邵州陪王郎中宴
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
邵州：地名。
王郎中：姓王的郎中。
西塞：西边要塞。
貔貅（pí xiū）：猛兽，喻勇猛将士。
鸳鹭：鸳鸯与白鹭，喻文官行列整齐。
红茵：红色的地毯。
罇俎（zūn zǔ）：酒杯与肉案。
翠幕：绿色的帷幕。
管弦：乐器。
团扇：圆形扇子。
鲁儒：山东儒生，喻指拘泥礼教者。
译文与赏析
诗歌描绘了邵州宴会的奢华与欢乐，通过视觉、听觉的多重感官体验，展现了宾主尽欢的场景。结尾劝人及时行乐，反映了当时社会崇尚享乐的风气，同时也隐含了对青春易逝的感慨。