送澹公归嵩山龙潭寺葬本师

唐 ·唐诗

野yě烟yān秋qiū水shuǐ苍cāng茫máng远yuǎn,禅chán境jìng真zhēn机jī去qù住zhù闲xián。
双shuāng树shù为wèi家jiā思sī旧jiù壑hè,千qiān花huā成chéng塔tǎ礼lǐ寒hán山shān。
洞dòng宫gōng曾céng向xiàng龙lóng边biān宿sù,云yún径jìng应yìng从cóng鸟niǎo外wài还hái。
莫mò恋liàn本běn师shī金jīn骨gǔ地dì,空kōng门mén无wú处chǔ复fù无wú关guān。

全文共 67 字 · 4 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

澹公:法号澹的僧人。

嵩山龙潭寺:位于嵩山的寺庙。

葬本师:安葬师父。

野烟秋水:荒野的烟雾与秋天的江水。

真机:真正的禅机。

双树:娑罗双树,佛陀涅槃之处,喻指寺院。

千花成塔:落花堆积如塔,或指佛塔装饰。

洞宫:山洞中的宫殿,喻指修行之地。

金骨地:舍利存放之地。

空门:佛教之门。

译文与赏析

这是一首送僧诗,充满禅意。诗人通过描绘嵩山龙潭寺的自然景观与宗教意象,表达对澹公修行的理解与支持。结尾点出“空门无处复无关”,升华了佛法无边、万物一体的哲理,意境深远。