君不见荒树枝，春花落尽蜂不窥。
君不见梁上泥，秋风始高燕不栖。
荡子从军事征戰，蛾眉婵娟空守闺。
独宿自然堪下泪，况复时闻乌夜啼。
杂曲歌辞行路难五首三
全文共 65 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
蜂不窥：蜜蜂不再光顾，形容花落尽后的冷清。
梁上泥：燕子衔泥筑巢。
燕不栖：燕子不再栖息，暗示人去楼空或季节变迁。
荡子：游手好闲或离家远行之人，此处指从军战士。
蛾眉：美女的眉毛，代指美丽的女子。
婵娟：姿态美好。
乌夜啼：乌鸦在夜里啼叫，声音凄厉，令人不安。
译文
你难道没见过荒废的树枝吗？春天的花朵已经落尽，连蜜蜂都不再飞来窥探。你难道没见过屋梁上的燕泥吗？秋风刚起，燕子就不再回来栖息了。那个离家从军的男子正在战场上征战厮杀，而家中那位容貌美丽的妻子只能独自空守着闺房。一个人独宿的夜晚自然会让人忍不住流下眼泪，更何况还时不时听到乌鸦在深夜里发出凄厉的啼叫声呢？
赏析
诗人通过荒枝、燕泥等意象渲染孤寂氛围，直接点出征人思妇的痛苦。结尾以声衬静，乌鸦夜啼更添悲凉，深刻地表现了战争带给家庭的创伤。