证道歌其三

宋 ·宋诗

绝jué学xué无wú为wéi闲xián道dào人rén,不bù曾céng礼lǐ拜bài不bù看kàn经jīng。
不bù动dòng遍biàn周zhōu尘chén刹shā海hǎi,卓zhuó尔ěr孤gū身shēn混hùn白bái云yún。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

绝学无为:断绝世俗学问,顺应自然无为。

闲道人:悠闲自在的修道之人。

尘刹海:微尘般的佛土海洋,指无量世界。

卓尔:独立突出的样子。

混白云:融入白云之中,喻超脱世俗。

译文

做一个断绝世俗学问、顺应无为的悠闲道人,他不需要礼拜佛像,也不需要阅读经书。他的身心虽然静止不动,却能遍及无数微尘构成的佛国世界。他就那样独自挺立,身影完全融入了飘逸的白云之中。

赏析

此诗推崇南宗禅“不立文字”、“直指人心”的主张。通过否定外在形式(礼拜、看经),肯定内在精神的自由与遍在,塑造了一位超然物外的隐逸禅师形象。