证道歌其三六

如rú来lái藏cáng里lǐ亲qīn收shōu得dé，随suí时shí影yǐng现xiàn青qīng黄huáng白bái。

珠zhū体tǐ元yuán无wú一yī色sè同tóng，无wú端duān也yě被bèi沩wéi山shān索suǒ。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

如来藏：佛教术语，指含藏如来一切功德的真心本体。

影现青黄白：比喻真心随缘显现各种现象，如光影般虚幻。

沩山：唐代沩山灵祐禅师。

索：索取，追问。

在如来藏中亲自收藏得到的宝物，随时会像影子一样呈现出青色、黄色或白色。但这颗宝珠的本体原本没有颜色，是统一的；无缘无故地，也被沩山禅师追问过它的颜色。

此诗探讨本体与现象的关系。如来藏（本体）是无色的，但能随缘显现万色（现象）。通过沩山禅师的公案，暗示真理超越颜色与形式的分别。主旨在于让人不被变幻的现象迷惑，回归无色的本体。