六般神通空不空，眼耳鼻舌身意同。
无皮鼓子教谁打，古今分付与雷公。
证道歌其三七
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
六般神通：天眼通、天耳通、他心通、宿命通、神足通、漏尽通。
眼耳鼻舌身意：六根，感知外界的器官。
无皮鼓子：没有皮的鼓，比喻无法发声或无用的东西，也可能指代某种禅机。
雷公：神话中的雷神，掌管打雷。
译文
六种神通看起来是空的，但其实又不完全是空；眼、耳、鼻、舌、身、意这六根也是一样的道理。有一个没有皮的鼓，让谁去打呢？从古至今，这件事只能交给雷公去处理了。
赏析
这首诗以幽默荒诞的方式讨论感官与神通。指出六根与神通本质相同，皆属缘起性空。用“无皮鼓”这一不可能完成的动作，配合“雷公”的神话角色，打破了常规逻辑，暗示真理不可用常规手段获取，需另辟蹊径。