冬晴与子坦子聿游湖上六首其三

宋 ·宋诗

道dào边biān白bái水shuǐ如rú牛niú湩dòng,知zhī是shì山shān泉quán一yī脉mài来lái。
会huì挈qiè风fēng炉lú并bìng石shí鼎dǐng,桃táo枝zhī竹zhú里lǐ试shì茶chá杯bēi。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

牛湩:牛奶,形容泉水洁白。

一脉来:同一股源头流下来。

风炉:煮茶用的炉子。

石鼎:煮茶的器具。

桃枝竹里:在桃树和竹子之间。

译文

路边的白色水流看起来像牛奶一样纯净,我知道那是从山上同一股清泉流下来的。真希望能带上风炉和石鼎,就在这桃树和竹林之间,试着用这泉水泡一杯茶喝。

赏析

诗人将清澈的山泉比作牛奶,极具视觉美感。由此引发品茶之愿,体现了文人雅士对自然之美的敏锐感知和生活情趣,意境清雅脱俗,富有诗意。