平生懒慢岂能刚，身外微官似漫郎。
不怪閒居为消渴，何劳多酌本醒狂。
雪晴欲试穿云履，背冷仍寻曝日床。
为想骑牛破山碧，晚风吹笛野梅香。
入山呈孙使君
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
孙使君：姓孙的州郡长官。
懒慢：懒散傲慢，不拘礼节。
刚：刚强，正直。
漫郎：元结号漫郎，此处诗人自比，表示疏狂。
消渴：糖尿病，古人常以此喻贫病交加或嗜酒。
醒狂：清醒时的狂态，或指酒后狂放。
穿云履：登山用的鞋。
曝日床：晒太阳的床榻。
骑牛破山碧：典出老子骑青牛出关，或泛指隐士骑牛入山。
野梅香：山野梅花香气。
译文
我平生懒散傲慢，哪里能做到刚强不屈？身上这点微小的官职，就像元结那个漫郎一样无关紧要。不要怪我闲居在家是因为患有消渴症；何必多喝酒呢，我本来就是清醒时的狂人。雪后天晴，我想试着穿上登山鞋去踏雪；背脊寒冷，还要寻找晒太阳的床榻取暖。想象着骑着牛穿过碧绿的山林，晚风吹来，带来野外梅花的清香。
赏析
诗人以自嘲的方式描绘了自己疏狂、懒散的形象。通过“穿云履”、“骑牛”等意象，表达了对隐居生活的向往和对官场束缚的解脱感。画面清新淡雅，富有诗意。