早起孤舟掀浪中，自怜老大要飘蓬。
风前索酒轻寒杀，梦里寻诗始意穷。
帆饱急随山脚去，橹回强趁水头东。
明朝已作扫门计，未必堂堂舍盖公。
简唐英同年四首其二
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
掀浪：掀起波浪。
飘蓬：随风飘转的蓬草，比喻漂泊不定。
索酒：讨酒喝。
轻寒杀：轻微的寒气让人难受。
始意穷：才开始感到兴致穷尽或思绪枯竭。
帆饱：鼓满风的帆。
橹回：摇动橹桨。
扫门计：扫地迎客的打算，指准备迎接客人或回家。
堂堂：形容仪表庄严或气势宏大。
舍盖公：典出曹参，他采纳盖公的黄老之术治理齐国。这里可能指放弃某种主张或计划。
译文
早起时，孤舟在波浪中颠簸，我自怜老大之年还要像蓬草一样漂泊。在风中讨酒喝，轻微的寒气让人难以忍受；在梦中寻找诗句，才发现灵感已尽。船帆鼓满风，急忙随着山脚离去；橹桨回转，勉强顺着水流向东。明天我已经做好了打扫门庭的准备，未必能像曹参那样从容地采纳盖公的建议。
赏析
此诗描写旅途艰辛和心境凄凉。通过“掀浪”、“轻寒”、“帆饱”等动态描写，展现了行船的急促与危险。诗人感叹年老漂泊，灵感枯竭，对未来感到不确定，情绪低沉。