书生怀贽大门中，一见归来话小蓬。
坐喜情文浑不薄，退嗟吾道岂忧穷。
更将儒术重熙载，要使君心亦欲东。
若也铭勋在彝鼎，古今何止一周公。
简唐英同年四首其三
全文共 67 字 · 4 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
怀贽（zhì）：带着礼物拜访。贽，初次见面送的礼物。
大门：大户人家或官府。
小蓬：小船，或指简陋的居所。
情文：情感与文采。
浑不薄：完全不浅薄，很深厚。
吾道：我的学说或主张。
重熙载：重新振兴教化。熙载，光明盛大的记载或教化。
君心：君子之心或君主之心。
欲东：想要向东发展或归隐。
铭勋：刻记功勋。
彝鼎：青铜器，用于祭祀，象征国家重器。
一周公：一个周公旦，比喻极高的政治成就。
译文
书生带着礼物进入大户人家拜访，一见归来后就在小船上闲聊。坐下喜欢彼此的情感和文采完全不浅薄；退下后感叹我的道义岂会忧虑穷困？更要重视儒术，重新振兴教化；要使君子之心也倾向于向东发展。如果能把功勋铭刻在国家的宝鼎上，古今以来何止只有一个周公？
赏析
此诗表达了诗人对儒家理想的坚守和对友人唐英的期望。虽然身处困境，但仍希望复兴儒术，建立不朽功勋。语气激昂，展现了传统士大夫的责任感和自信。