冬晴与子坦子聿游湖上六首其五

宋 ·宋诗

老lǎo僧sēng八bā十shí无wú童tóng子zi,礼lǐ佛fó看kàn经jīng总zǒng不bù能néng。
双shuāng手shǒu丫yā叉chā出chū迎yíng客kè,自zì称chēng六liù十shí六liù年nián僧sēng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

童子:侍童,年轻仆人。

礼佛看经:拜佛和阅读经文。

丫叉:交叉,指双手合十或作揖的姿势。

六十六年僧:做了六十六年的和尚。

译文

一位八十岁的老和尚身边没有童子服侍,拜佛念经这些功课他也都做不了。他只是双手交叉作揖出来迎接客人,自称已经当了六十六年的和尚。

赏析

通过白描手法刻画了一位年迈、孤独却自得其乐的老僧形象。语言平实幽默,展现了寺院生活的清寂与老僧的淡然,折射出诗人对人生暮年状态的思考。