证道歌其六一

宋 ·宋诗

我wǒ闻wén恰qià似sì饮yǐn甘gān露lù,非fēi自zì非fēi他tā谁shuí作zuò做zuò。
累lèi生shēng未wèi了liǎo此cǐ真zhēn身shēn,致zhì使shǐ同tóng他tā入rù梦mèng户hù。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

甘露:比喻佛法滋养身心。

作做:造作,刻意表现。

梦户:梦境之门,比喻虚幻的世界。

译文

听到这样的教法,感觉就像饮用了甘甜的露水一样滋润,因为它既不是出于自己的私意,也不是迎合他人,没有任何刻意的造作。然而,由于累世以来未能了悟这个真实的本性,导致我们至今仍与他人一同沉沦在虚幻的梦境之中。

赏析

对比了闻法的喜悦与未悟的迷惘。指出真如本性超越主客对立,但因无明遮蔽,众生仍在梦中流转。情感由喜转悲,引发对生死轮回的深刻反思。