证道歌其六○

把bǎ火huǒ烧shāo天tiān徒tú自zì疲pí，坚jiān持chí十shí力lì助zhù他tā非fēi。

烦fán恼nǎo息xī时shí全quán体tǐ是shì，速sù令lìng直zhí下xià发fā菩pú提tí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎指正。

注释

把火烧天：比喻徒劳无功的行为。

十力：佛陀特有的十种智力，此处可能借指某种执着的力量或手段。

菩提：觉悟，智慧。

试图用火去烧天空，不过是白白让自己疲惫而已；如果固执地依靠某种力量去助长他人的错误，也是毫无意义的。只有当烦恼彻底止息的时候，整个生命本体才会完全显现，那时便能迅速直下承当，获得真正的觉悟。

以“火烧天”喻指外求之虚妄，强调向内观照的重要性。指出唯有断除烦恼，才能显发本具的菩提自性，语言生动，逻辑清晰，体现了顿悟法门的特色。