证道歌其六二

宋 ·宋诗

销xiāo融róng顿dùn入rù不bù思sī议yì,子zi细xì推tuī详xiáng我wǒ不bú是shì。
无wú相xiāng光guāng中zhōng古gǔ佛fú传chuán,尽jǐn被bèi真zhēn空kōng穿chuān却què鼻bí。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

不思议:不可思议的境界,超越思维言语。

子细推详:仔细推敲分析。

穿却鼻:比喻被牵着鼻子走,失去自主性。

译文

如果能瞬间消融一切分别心,进入那不可思议的境界,再仔细去推敲分析,就会发现那个所谓的“我”根本不存在。古代佛陀所传承的无相之光,如今却被人们用真空的概念束缚住,仿佛被穿了鼻子一样失去了自由。

赏析

批判了将“空”概念化、理论化的倾向。指出真正的解脱是超越思维的直觉体验,若执着于“真空”之名,反而会被其束缚,失去了活泼泼的生命力。