证道歌其六八

宋 ·宋诗

定dìng慧huì圆yuán明míng不bù滞zhì空kōng,黄huáng幡fān直zhí下xià起qǐ清qīng风fēng。
当dāng时shí不bù得dé印yìn宗zōng老lǎo,卢lú能néng有yǒu过guò且qiě无wú功gōng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

定慧圆明:定力和智慧圆满明亮。

黄幡:黄色旗帜,常指禅宗祖师接引学人的道具或象征。

印宗老:指印宗法师,六祖惠能在广州时曾与其辩论风动幡动。

卢能:即六祖惠能。

译文

定力和智慧圆满明亮,不会停滞在顽空之中,就像黄幡之下突然刮起了清风。当时如果不是遇到印宗法师这样的智者,六祖惠能的过错也就无法转化为功德,难以彰显其伟大。

赏析

回顾六祖惠能与印宗法师的历史典故,强调机缘的重要性。指出真正的智慧是在动态中展现的,通过与智者的交锋,更能凸显禅法的深邃与灵活。