证道歌其九九

宋 ·宋诗

争zhēng似shì无wú为wéi实shí相xiàng门mén,朝cháo歌gē暮mù拍pāi整zhěng乾qián坤kūn。
东dōng边biān打dǎ著zhù西xī边biān响xiǎng,到dào头tóu只zhǐ用yòng一yī光guāng吞tūn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

争似:怎比得上,哪里赶得上。

无为实相门:指顺应自然、体悟事物真实本性的修行法门。

朝歌暮拍:形容生活自在洒脱,早晚皆乐,不受拘束。

整乾坤:调理天地万物,意指心量广大,能包容并转化一切境界。

一光吞:指智慧之光统摄万法,消除对立,达到圆融无碍的境界。

译文

这种执着于有为法的做法,哪里比得上进入无为的实相之门呢?在那里,早晨唱歌晚上击节,心境逍遥自在,仿佛能整理整个天地乾坤。东边刚有动静,西边立刻就有回响,看似纷繁复杂,但最终所有的现象都被一道智慧的光芒所统摄和消融,归于寂静与圆满。

赏析

此偈推崇“无为实相”的高妙境界。通过“朝歌暮拍”展现修行的自在,以“东打西响”喻示因果感应之速,最后归结于“一光吞”,强调般若智慧能超越二元对立,统摄万象,体现了禅宗直指人心、见性成佛的顿悟特色。