证道歌其九八

宋 ·宋诗

招zhāo得dé来lái生shēng不bù如rú意yì,得dé少shǎo为wèi多duō儿ér子zi戏xì。
广guǎng大dà门mén庭tíng不bù肯kěn游yóu,衔xián铁tiě拖tuō犁lí泥ní里lǐ睡shuì。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

招得来生:指因今生的业力而招致来世的果报。

得少为多:比喻见识浅薄,把很少的收获当作很多,自满自大。

儿子戏:像小孩子玩耍一样幼稚、不严肃。

广大门庭:指佛法浩瀚无边的境界或禅宗宏大的法门。

衔铁拖犁:牛马受控于铁嚼子和犁具,比喻被欲望和业力束缚,不得自由。

译文

如果因为无知而造下恶业,就会招致来世不如意的人生境遇;有些人稍微得到一点小成就,就把它当成巨大的功德,这就像小孩子过家家一样幼稚可笑。他们明明知道佛法有广大无边的境界可以遨游,却不愿意去探索,反而甘愿像一头被铁嚼子勒住、拖着犁在泥地里睡觉的牛马那样,沉溺于世俗的劳苦与束缚之中,不肯自拔。

赏析

此偈批评世人目光短浅、安于现状且被业力束缚的状态。通过“儿子戏”与“衔铁拖犁”的鲜明对比,指出众生往往满足于微小的得失,却放弃了追求究竟解脱的机会,形象地揭示了沉迷世俗、缺乏进取心的可悲之处。