宝陀岩

宋 ·宋诗

阴yīn磴dèng层céng崖yá洞dòng室shì宽kuān,奇qí花huā异yì草cǎo几jǐ多duō般bān。
綵cǎi云yún不bù动dòng金jīn光guāng起qǐ,便biàn作zuò金jīn莲lián法fǎ界jiè看kàn。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

阴磴:阴暗的石阶。

洞室:山洞中的空间。

綵云:彩色的云彩。

法界:佛教术语,指佛法所涵盖的境界,或指佛国净土。

译文

沿着阴暗的石阶向上,穿过层层悬崖,进入一个宽敞的山洞。洞里生长着许多奇花异草,种类繁多,令人目不暇接。只见彩云静止不动,金色的光芒从中升起,让人恍惚觉得这就是金莲盛开的佛国世界。

赏析

此诗着重描写宝陀岩的神秘与庄严。从阴磴层崖的幽深,到奇花异草的繁盛,再到金光法界的幻象,层层递进,营造出一种超凡脱俗的宗教氛围,表现了自然景观与佛教信仰的完美融合。