改之下第赋赠

宋 ·宋诗

刘liú郎láng气qì豪háo酒jiǔ豪háo诗shī更gèng豪háo,乃nǎi肯kěn折zhé节jié作zuò赋fù遗yí恨hèn无wú纤xiān毫háo。
诗shī雄xióng赋fù老lǎo不bù入rù世shì俗sú眼yǎn,仰yǎng空kōng大dà叫jiào索suǒ酒jiǔ歌gē离lí骚sāo。
刘liú郎láng新xīn诗shī今jīn莫mò敌dí,挑tiāo戰zhàn梅méi社shè无wú遗yí力lì。
果guǒ然rán桃táo杏xìng一yī山shān開kāi,龙lóng马mǎ行xíng天tiān晓xiǎo无wú迹jì。
锦jǐn标biāo重zhòng夺duó更gèng一yī年nián,却què来lái走zǒu马mǎ春chūn风fēng前qián。
撑chēng肠cháng文wén字zì五wǔ千qiān卷juǎn,吟yín哦é得dé意yì扬yáng休xiū鞭biān。
世shì间jiān荣róng辱rǔ俱jù游yóu戏xì,莫mò为wèi功gōng名míng销xiāo壮zhuàng志zhì。
我wǒ辈bèi胡hú颜yán自zì古gǔ然rán,刘liú蕡fén况kuàng是shì公gōng家jiā事shì。
银yín杯bēi锦jǐn被bèi骕sù骦shuāng裘qiú,呼hū童tóng唤huàn酒jiǔ鏖áo穷qióng愁chóu。
自zì怜lián却què被bèi微wēi官guān缚fù,不bù及jí相xiāng从cóng上shàng酒jiǔ楼lóu。

全文共 179 字 · 10 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

刘郎:指刘改之,南宋词人。

折节:改变平时的志趣行为,屈己下人。

梅社:指诗社。

锦标:竞赛优胜的标志。

撑肠:满腹文章。

扬休鞭:扬起马鞭,形容得意。

胡颜:厚脸皮,不知羞耻。

刘蕡(fén):唐代直谏科考生,因抨击宦官而被黜落,后世常以此喻怀才不遇。

骕骦(sù shuāng)裘:珍贵的皮衣。

鏖(áo)穷愁:痛快地消除穷困带来的忧愁。

译文

刘郎气势豪迈,饮酒豪放,写诗更是豪气干云,竟然肯屈尊降贵写赋,留下的遗憾没有丝毫。他的诗雄浑、赋老辣,不被世俗眼光所接纳,只能仰头大叫索求美酒高歌《离骚》。刘郎的新诗当今无人能敌,挑战诗社毫无保留之力。果然像桃杏花开满山一样惊艳,才华如龙马行空晓无踪迹。再次夺得冠军头衔,又骑马来到春风之前。肚子里装着五千卷文章,吟诵得意时扬起马鞭。世间荣辱都像游戏一样,不要为了功名消磨壮志。我们这些人厚着脸皮自古如此,何况刘蕡的事也是公家之事。拿出银杯锦被和珍贵皮衣,叫仆人拿酒来痛快消除穷愁。可怜我被小官职束缚,不如跟随你一起上酒楼畅饮。

赏析

这是一首赠友诗,极力推崇刘改之的才华与豪气,同时为其科举失利鸣不平。诗中运用大量典故和夸张手法,表现了文人不拘小节、蔑视权贵、珍视友谊的情怀,风格豪放洒脱,情感真挚热烈。