天下风流无绿杨，一春生意别离乡。
柔根恐是离肠结，未折长条先断肠。
咏柳
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
绿杨：即柳树，古人常折柳送别。
一春：整个春天。
生意：生机，生命力。
离肠：离别时愁苦的心肠。
长条：柳枝。
译文
天下最富风流的景物莫过于那翠绿的杨柳，它们在整个春天里展现出生机勃勃的姿态，却偏偏生长在充满离别气息的地方。看着那柔嫩的树根，我恐怕那是人们离别时纠结缠绕的愁肠化成的；还没等人们折断长长的柳枝来送别，那枝条本身似乎就已经让人肝肠寸断了。
赏析
这首诗以物喻情，将柳树的形态与人的离愁别绪巧妙结合。通过“根”与“肠”、“条”与“断”的联想，生动地表现了离别之痛，意境凄美，情感细腻。