一颗圆光非内外，镇海明珠今尚在。
仰山不敢自埋藏，问著灵知当不昧。
证道歌其一二○
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一颗圆光：比喻圆满无缺的佛性或智慧之光。
非内外：既不在身体内部，也不在外部，指超越空间界限。
镇海明珠：传说中海龙王持有的宝珠，比喻珍贵的佛性。
仰山：唐代高僧仰山慧寂禅师，此处代指修行者或祖师。
灵知：心灵本有的知觉与智慧。
不昧：明亮，不昏暗，指智慧清晰明了。
译文
那一颗圆满的光明既不存在于体内，也不存在于体外，它超越了空间的限制。就像传说中镇守大海的那颗明珠，至今依然完好无损地存在着。连著名的仰山禅师都不敢将它私自埋藏起来，因为一旦有人问起，那份内在的灵性知觉就会立刻清晰地显现，绝不会有任何模糊不清的地方。
赏析
借用“镇海明珠”的典故，强调佛性人人具足、不生不灭。通过“不敢自埋藏”和“当不昧”的对比，突出了真理的自然流露与不可隐藏性，鼓励学人自信本具的灵知。