证道歌其一六二

宋 ·宋诗

大dà施shī门mén開kāi无wú拥yōng塞sè,何hé须xū远yuǎn劫jié方fāng修xiū得dé。
只zhǐ要yào无wú心xīn直zhí下xià休xiū,一yī颗kē圆yuán光guāng非fēi异yì色sè。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

大施门:指布施波罗蜜,此处引申为通向解脱的大门。

拥塞:堵塞,障碍。

远劫:极其久远的时间,指漫长的修行过程。

无心:没有分别执着的心。

直下休:当下停止妄念,直接安住。

圆光:圆满的光明,喻指佛性或智慧之光。

译文

通往解脱的大施之门本来就是畅通无阻的,何必非要经过无数劫的漫长修行才能获得呢?只要你能做到心中没有杂念,当下就停止追逐,那一颗圆满的智慧光明自然会显现,它并不异于平常的本色。

赏析

宣扬“顿悟”思想,反对渐修的繁琐。认为解脱的关键在于“无心”和“当下”,否定了时间上的累积和外求的必要性,直指人心本具的光明。