证道歌其二五一

宋 ·宋诗

法fǎ中zhōng王wáng,最zuì高gāo胜shèng,一yī微wēi尘chén里lǐ光guāng无wú尽jìn。
无wú边biān身shēn相xiāng入rù微wēi尘chén,转zhuǎn大dà法fǎ轮lún常cháng普pǔ应yīng。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

法中王:佛法中的王者,指佛或法身。

最高胜:最崇高胜利。

一微尘里光无尽:在一粒微尘中也有无尽的光明。

无边身相:佛的广大身相。

入微尘:进入微小的尘埃。

转大法轮:宣讲佛法。

常普应:常常普遍地回应众生。

译文

佛法中的王者是最崇高的,在一粒微尘中也蕴含着无尽的光明。那无边无际的佛身竟然能进入微小的尘埃之中,转动大法轮,普遍地回应一切众生。

赏析

阐释华严宗“事事无碍”、“大小相容”的宇宙观。打破空间大小的界限,说明佛性无处不在,微观与宏观相互渗透,体现绝对的包容性。