证道歌其二五○

宋 ·宋诗

一yī句jù了liǎo然rán超chāo百bǎi亿yì,如rú如rú不bù动dòng纤xiān毫háo力lì。
普pǔ眼yǎn当dāng观guān如rú□□,春chūn晴qíng晓xiǎo雾wù连lián天tiān碧bì。

全文共 33 字 · 2 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。

注释

一句了然:一句话就明白透彻。

超百亿:超越百亿劫的时间。

如如不动:真如本性寂静不动。

纤毫力:丝毫的努力。

普眼:普遍的智慧之眼。

□□:原文缺字,推测为形容词,如“清净”或“明朗”。

春晴晓雾:春天晴朗早晨的雾气。

译文

只要一句话就能彻底明白,从而超越百亿年的时光,保持真如本性不动,不需要丝毫的人为努力。用普遍的智慧之眼去观察,就像春天清晨的雾气连接着碧蓝的天空那样清晰。

赏析

描述顿悟后的境界,时间被超越,努力被消融。以自然景象比喻心境的开阔与清明,强调无为而治、任运自然的禅意。