明窗内,晃晃绝尘无覆草。
指作菩提却不真,白顶门開全领会。
全文共 29 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成,部分借助 AI 完成,仅供参考;古籍版本与理解各有出入,如有疏漏欢迎 指正。
绝尘:远离尘世喧嚣。
菩提:梵语,意为觉悟、智慧。
白顶门開:比喻顿悟,打开智慧之门。
明亮的窗户之内,光线晃眼且纯净,没有任何杂草遮蔽,象征着心地的清净。如果把这种外在景象直接指认为菩提觉悟,那并不是真的;只有当头顶的智慧之门豁然开启时,才算真正领会了其中的奥义。
区分了表象与本质。指出不能将环境的清幽等同于内心的觉悟,强调真正的领悟来自于内在智慧的开启(顶门开),而非对外境的执着。