玄玄，不用言，机锋相拄箭头连。
达道无机玄不满，儱侗真如有万千。
颂十玄谈其三
全文共 32 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
玄玄：深奥微妙，不可言说。
不用言：不需要语言来表达。
机锋相拄：禅宗师徒间问答交锋，彼此印证。
箭头连：像箭矢相接一样紧密迅速，比喻反应敏捷。
达道无机玄不满：通达大道的人心中没有固定的机关算计，所以玄妙的境界不会感到匮乏。
儱侗（lǒng tóng）：糊涂、不明事理，此处可能反用，指混沌未开的状态或大智若愚。
真如有万千：真如本性展现出千变万化的现象。
译文
那深奥微妙的道理是无法用语言来表述的，它体现在师徒之间如箭矢般迅捷紧密的机锋对决中。真正通达大道的人心中没有任何预设的机关，因此他们的玄妙境界永远不会觉得不足；相反，那些看似糊涂混沌的状态，其实正是真如本性展现出的万千气象。
赏析
此颂批评了拘泥于文字和刻意造作的修行方式，推崇自然流露、无心合道的境界。“机锋相拄”展现了禅宗活泼泼的教学风格，而“儱侗真如”则暗示了最高级的智慧往往表现为一种返璞归真的混沌感。