灵机争堕有无功，色空犹未达空空。
空色本无权立号，无名全体露金风。
颂十玄谈祖意其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
灵机：指众生本具的灵性机缘或佛性。
有无功：指在“有”和“无”的概念对立中下功夫，属于二元对立的思维。
色空：佛教术语，“色”指物质现象，“空”指本质空性。
金风：秋风，此处喻指清净、爽朗的智慧之风。
译文
人们往往在“有”和“无”的对立概念中徒劳挣扎，试图寻找灵性，但这其实是堕入了错误的功夫。即使理解了“色即是空”，如果还没达到连“空”这个概念也彻底超越的境界，那就还不够究竟。要知道，“空”和“色”本来就没有固定的名称可以强加，当放下了所有名相的执着，那全体大用便如清爽的金风一般自然显露出来。
赏析
诗歌层层递进，从破除“有无”之执，到破除“色空”之执，最终指向“无名”的绝对境界。指出语言和概念只是工具，不可执着，真正的悟境是超越名相后的自然流露。