更无一物献尊堂，剔出银盆耀雪霜。
箭既离弦无退转，洞山收悔不思量。
颂十玄谈达本其八
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
尊堂：对父母或长辈的敬称，此处喻指佛法本体或祖师。
银盆：比喻清净圆满的本心。
洞山：唐代高僧洞山良价，以《宝镜三昧》闻名。
收悔：收回后悔之意，指决绝前行。
译文
心中再无丝毫杂念可以献给至高无上的法堂，只显露出如银盆般皎洁的本心，光芒胜过雪霜。就像离弦之箭一旦射出便无法回头，如同洞山良价禅师那样，断绝了犹豫与后悔，不再思量退路。
赏析
诗人以“银盆耀雪霜”象征本心的纯净光明，用“箭离弦”比喻修行的决绝与不可逆。全诗气势磅礴，强调了悟道后那种毫无保留、勇猛精进的精神状态，体现了禅者直下承当、不留余地的豪迈气概。