鹭鹚立雪非同色，镜里色空谁间隔。
不是青黄黑白红，上下东西及南北。
颂十玄谈一色其三
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
鹭鹚立雪：典故出自《五灯会元》，指白鹭在雪中站立，颜色相同，比喻色与空的混淆或统一。
非同色：虽然看起来一样，但本质不同，或者指不能简单等同。
青黄黑白红：泛指各种颜色，代表现象界的具体事物。
译文
白鹭站在白雪中，看似同色，实则各有分别；镜子里的影像与实体，又有谁真正将它们隔开呢？真正的“一色”境界，不是青黄黑白红这些具体的颜色，也不是上下东西南北这些方位概念，而是超越一切对待的空性。
赏析
探讨“色即是空”的深层含义。通过视觉错觉（鹭立雪）引出对现象与本质的思考，指出真正的平等性智超越了感官上的颜色与空间方位，是一种绝对的统一。