明月芦花不似他，於中一气逼天罗。
涅槃影里无相识，鼻孔辽天笑大哥。
颂十玄谈一色其四
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
明月芦花：禅宗经典意象，比喻纯净无染、浑然一体的境界。
天罗：天上的网，比喻笼罩一切的真理或法界。
涅槃影：涅槃的影子，指对涅槃概念的执着。
鼻孔辽天：形容眼界开阔，不拘小节，或指一种狂放自在的状态。
译文
明月下的芦花白茫茫一片，不像其他事物那样有分别，其中一气贯通，逼得天罗无处躲藏。在涅槃的幻影里找不到任何相识的人，只有那鼻孔朝天、目光辽远的行者，对着大哥发出一阵大笑。
赏析
描绘了一种极度纯净、万物一体的禅境。“一气逼天罗”气势磅礴，打破了涅槃与生死的界限，最后的“笑大哥”展现了彻悟后的轻松与幽默，不落言筌。