了了了时无可了，乾坤道我无边表。
燄摩宫里混金风，兜率殿中明皎皎。
颂十玄谈一色其五
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
了了了：第一个“了”是明白，第二个“了”是完结，第三个“了”是究竟。意为明白了结一切。
乾坤：天地。
燄摩宫：阎罗王宫殿，此处指地狱或审判之所。
兜率殿：弥勒菩萨所在的兜率天宫。
译文
把一切都看破、放下、终结，就没有什么需要再去“了结”的了。天地大道在我面前展现出无边无际的样貌。无论是在阎罗王的宫殿里混合着金色的风，还是在弥勒菩萨的兜率殿中，光芒都同样皎洁明亮，毫无二致。
赏析
表达“本来无一物”的终极解脱观。既然已经彻底了悟，那么地狱与天堂、秽土与净土在觉者眼中并无差别，光明遍照，体现了超越善恶报应的绝对自由。