诗词帝 诗者，志之所之也

大圆智镜

宋 ·宋诗

普pǔ庵ān非fēi相xiāng亦yì非fēi名míng，达dá本běn忘wàng情qíng不bú见jiàn人rén。
孤gū月yuè全quán收shōu无wú意yì识shí，桂guì轮lún独dú耀yào绝jué纤xiān尘chén。
三sān祇qí一yī念niàn汤tāng消xiāo雪xuě，万wàn行xíng须xū臾yú火huǒ烁shuò冰bīng。
到dào此cǐ何hé劳láo声shēng色sè问wèn，共gòng君jūn本běn自zì镜jìng圆yuán明míng。
若ruò将jiāng铜tóng器qì作zuò天tiān真zhēn，背bèi黑hēi面miàn青qīng赚zhuàn学xué人rén。
本běn性xìng如rú空kōng含hán万wàn物wù，妙miào明míng寂jì照zhào岂qǐ容róng尘chén。
山shān河hé石shí壁bì三sān春chūn雾wù，空kōng色sè全quán彰zhāng六liù月yuè冰bīng。
智zhì自zì圆yuán明míng非fēi我wǒ所suǒ，不bù拘jū日rì月yuè定dìng光guāng明míng。

全文共 135 字 · 8 句

AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。

注释

大圆智镜：比喻圆满无碍的智慧，能照见万物。

孤月：比喻清净独照的本心。

桂轮：月亮的别称。

三祇（qí）：三大阿僧祇劫，极长的时间单位。

汤消雪：热水融化雪，喻瞬间消除业障或妄念。

火烁冰：火烧融冰，喻智慧破除无明。

铜器：指未经打磨的粗糙镜子，喻未开悟的状态。

背黑面青：形容铜镜生锈发黑，喻蒙蔽。

六月冰：反常现象，喻不可思议的境界或清凉的心境。

译文

普庵我不立相貌也不立名号，通达根本忘掉情识不见他人。孤独的月亮完全收纳了无意识的境界，桂轮独自照耀断绝了纤尘。三大阿僧祇劫在一念间如热水融雪般消除，万种修行在须臾间如火烧冰般完成。到了这里何必劳烦用声色去询问，我和你本来就镜圆明亮。如果把铜器当作天真本性，背黑面青只会欺骗学人。本性如虚空包含万物，妙明寂静之照岂容尘埃？山河石壁如同三春雾气，空与色完全彰显如六月寒冰。智慧自然圆明并非我所拥有，不拘泥于日月定下的光明。

赏析

深入探讨‘心性’与‘智慧’的关系。运用大量比喻（月、镜、汤雪、火冰）说明顿悟的瞬间性和彻底性。批判将粗糙的铜镜（未修之心）误认为真性的错误，强调本心原本清净圆满，无需外求，只需去除遮蔽。