谁识一微尘，於中藏本佛。
时时常放光，照烛一切物。
只许信心人，在处无轻忽。
这回如未应，不离金刚骨。
逢本分钳锤，煆成非外物。
示杨仲质
全文共 64 字 · 5 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
一微尘：极微小的物质单位，佛教中常用来比喻渺小或包含大千世界。
本佛：本有的佛性。
照烛：照亮。
轻忽：轻视忽略。
金刚骨：比喻坚定的信念或不朽的法身。
钳锤：铁匠的工具，比喻严厉的教导或磨练。
煆成：烧炼而成。
译文
有谁能认识到在一粒微小的尘埃之中，竟然隐藏着本有的佛性？它时时刻刻放出光芒，照亮世间的一切事物。只有那些拥有坚定信心的人，才不会在任何地方轻视忽略这一点。如果这次机缘未能相应，也不要离开那如金刚般坚固的本体。遇到本分事上的严厉钳锤磨练，最终会被锻造成不属于外物的真实自我。
赏析
以小见大，从“微尘”中窥见“本佛”，强调佛性无处不在。结尾指出需经“钳锤”磨练方能成真，体现了禅宗重视实修的观点。