佳乘两口草标头，共见同看水牯牛。
昨夜牧人无被盖，今朝犹笑道无求。
四字书窗以印实相其二
全文共 33 字 · 2 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
佳乘两口草标头：字谜，“佳”去“口”剩“隹”，加“草”头为“茱”？或指“茶”？此处结合下句“水牯牛”，可能暗指禅宗牧牛图或特定公案。另一解：“佳”拆字，“草标”指卖身契或标记。结合语境，可能指某种特定的禅机符号。暂按字面及禅意理解：美好的车乘（喻佛法）带着草标（喻标识）。
水牯牛：禅宗常用比喻，指未被驯服的本心或野性，也指经过调伏后的自在心境。
牧人：修行者。
无被盖：没有被子遮盖，形容清贫或洒脱。
道无求：说道自己无所求。
译文
那辆承载着美好教法的车子，头上插着草做的标记，我和它一起看见、一起注视着那头水牛。昨晚放牛的人睡觉时连被子都没有盖，今天早上他却笑着说自己心里没有任何贪求。这种清贫自在的状态，正是修道者放下执着后的真实写照。
赏析
此诗描绘了一幅生动的禅门生活图景。通过“水牯牛”这一经典意象，象征心性的调伏。结尾以“笑道无求”点题，表现了修行者在物质匮乏中精神富足的境界，充满生活气息与幽默感。