西川庆上人，本来没弟兄。
须知自性如空体，水月之中未解真。
个事不传声色句，元来心法独灵明。
百丈先令庆上座礼拜求颂
全文共 46 字 · 3 句
AI 整理 注释、译文与赏析为本站整理生成，部分借助 AI 完成，仅供参考；古籍版本与理解各有出入，如有疏漏欢迎 指正。
注释
西川庆上人：来自四川的庆法师。
本来没弟兄：比喻自性孤独，无依无靠，或指法脉传承中的独特性。
须知自性如空体：要知道自己的本性像虚空一样。
水月之中未解真：在水中看月亮倒影，尚未理解真实的月亮。
个事：这件事，指开悟大事。
不传声色句：不通过声音颜色等表象来传授。
元来：原来。
心法独灵明：心的法则独自灵验明亮。
译文
这位来自西川的庆上人，他的自性本来就独一无二，没有兄弟可比拟。你要明白，人的本性如同虚空一般，如果你只盯着水中的月亮倒影，永远也无法理解天上的真月。这件开悟的大事，是不能靠声音和色彩的句子来传递的。原来，只有那颗灵明独照的心法，才是唯一的真理所在。
赏析
此诗针对具体人物（庆上人）进行点拨。核心在于区分“影”与“真”，强调自性的独立性和不可言传性。指出语言文字（声色句）只是指月之指，而非月亮本身，引导学人直指人心，见性成佛。